Senin, 29 September 2014

Korean Time


For those who still confuse about number, here i give the description how to use those number to show time/week/month

TIME
Menit = pun ()
Jam = shigan (시간)
Pukul = shi ()
A.M --- Pukul 00.00-12.00 siang (ojon)
P.M --- pukul 12.00-00.00 malam (ohu).

Jam diucapkan dalam bilangan Korea yang sebagiannya disingkat.
1 o'clock -- Jam 01 --- Hansi
2 o'clock -- Jam 02 --- Tusi
3 o'clock -- Jam 03 --- Sesi
4 o'clock -- Jam 04 --- Nesi
5 o'clock -- Jam 05 --- Tasossi
6 o'clock -- Jam 06 --- Yosossi
7 o'clock -- Jam 07 --- iLgopsi
8 o'clock -- Jam 08 --- Yodolsi
9 o'clock -- Jam 09 --- Ahopsi
10 o'clock -- Jam 10 --- Yolsi
11 o'clock -- Jam 11 --- Yorhansi
12 o'clock -- Jam 12 --- Yoldusi

Menit diucapkan dalam bilangan bahasa Cina
1 menit = il bun
2 menit = i bun
3 menit = sam bun (dst)
10 menit = ship bun
11 menit = ship-il bun
12 menit = ship-I bun
15 menit = ship-O bun
27 menit = I ship chill bun
28 menit = I ship pal bun
30 menit = sam ship ppun
40 menit = sa ship ppun
45 menit = sa ship o pun
51 menit = o ship il bun
52 menit = o ship I bun
1 jam = hana shigan
2 jam = dul shigan (dst)
Pukul 4:30 = ne shi pan
02:20 = tu shi (bil.Korea),, iship pun (Bil. China)
4:05 = ne shi obun
5:15 = tasot shi shibo bun


Tanda bagi a.m & p.m ditempatkan sebelum jam, seperti :
12.00 p.m = ohu yoltu shi imnida
06.30 p.m = ohu yasot shi samship
06.30 a.m = ojon yasot shi samship

WEEK
Menghitung minggu biasanya menggunakan bilangan bahasa China
1 week = 일주 [il joo]
2 weeks = 이주[i joo]
3 weeks = 삼주 [sam joo]
4 weeks = 사주 [sa joo]
5 weeks = 오주 [o joo]
6 weeks = 육주 [yuk joo]
7 weeks = 칠주 [chil joo]
8 weeks = 팔주 [pal joo]
9 weeks = 구주 [ku joo]
10 weeks = 십주 [ship joo]

MONTH
Istilah bulan adalah “angka china (1-12)” dan ditambahkan “wol"
Month = [wol]
January = 일월 [irwol]
February = 이월 [I wol]
March = 삼월 [samwol]
April = 사월 [sawol]
May = 오월 [owol]
June = 육월 [yu wol]
July = 칠월 [chiwol]
August = 팔월 [palwol]
September = 구월 [gu wol]
October = 십월 [sipwol]
November = 십일월 [sib-ilwol]
December = 십이월 [sib-iwol]


Source: www.facebook.com/notes/kumpul-bareng-penggemar-korea

Tidak ada komentar:

Posting Komentar